*** for english scroll below***
Luksusowy Penthouse na ostatnim piętrze o powierzchni 97 m2 z ogrodem na dachu i z tarasem (łącznie 57m2).
Eleganckie wnętrze na które składają się dwie sypialnie, każda z oknami wychodzącymi na stronę wschodnią. Jedna z bezpośrednim wejściem do prywatnej łazienki (tzw. „en-suite”). Jasna kuchnia z oknami skierowanymi na zachód i połączona z salonem. Przestronny salon bardzo dobrze doświetlony z widokiem na piękny zielony teren osiedla. Duże panoramiczne okna od podłogi do sufitu. Z salonu jest wyjście na taras (17m2), skąd można wejść schodami do wspomnianego ogrodu na dachu (40m2).
Dwie łazienki – jena z wanną druga z kabiną. Na podłodze parkiet Merbau.
Osiedle posiada wewnętrzny bezpieczny plac zabaw dla dzieci.
W mojej ocenie idealne mieszkanie dla rodziny z dziećmi – bliskość środków komunikacji miejskiej /metro, tramwaje/ zapewnia komfort codziennego funkcjonowania.Dodatkowym atutem jest bliskość parku – idealne miejsce na spacery dziećmi.
Prestiżowe osiedle zapewnia bezpieczeństwo i komfort życia – obok liczne osiedlowe sklepy i punkty usługowe.
W lokalu jest zainstalowana klimatyzacja.
W cenie najmu komórka lokatorska oraz garaż podziemny.
Kwestie formalne:
najem minimum na 12 miesięcy.
najem okazjonalny
zaliczki na media 450 zł
kaucja 24 tys.zł
Zapraszam.
Luxurious Penthouse on the top floor with an area of 97 m2 with a roof garden and a terrace (total 57 m2).
An elegant interior consisting of two bedrooms, each with windows facing the east. One with direct access to a private bathroom „en-suite”. A bright kitchen with windows facing west and connected to the living room. A spacious, well-lit living room with a view of the beautiful green area of the estate. Large panoramic windows from floor . From the living room there is an exit to the terrace (17 m2), from where you can take the stairs to the mentioned roof garden (40 m2).
Two bathrooms – one with a bathtub, the other with a cabin. Merbau parquet on the floor.
The estate has an internal, safe playground for children.
In my opinion, an ideal apartment for a family with children – proximity to public transport (metro, trams) ensures comfort in everyday life. An additional advantage is the proximity to the park – an ideal place for children’s walks. The prestigious housing estate ensures safety and comfort of life – there are numerous local shops and service points nearby.
The premises has air conditioning.
The rental price includes a storage room and an underground garage.
Formal issues:
minimum rental period of 12 months.
occasional rental
advance payment for utilities PLN 450
deposit PLN 24,000
Wszelkie informacje dotyczące nieruchomości zamieszczone przez Emmerson nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Dokładamy najwyższej staranności, aby przedmiotowe informacje były zaprezentowane możliwe najbardziej szczegółowo i wyczerpująco, jednak wobec faktu, że pochodzą one od innych osób, Emmerson nie ponosi odpowiedzialności za ich szczegółowość i dokładność.
